星露谷物語 Stardew Valley – Willy – 威利

0

星露谷物語 Stardew Valley – Willy – 威利 ·

星露谷物語 Stardew Valley – Willy – 威利 ·

Willy

威利 ·

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網

 

Birthday:

生日 ︰

Summer 24

夏季 24

Lives In:

住在 ︰

Pelican Town

鵜鶘鎮

Address:

位址 ︰

Fish Shop

魚店

Friends:

朋友們 ︰

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Elliott

伊里亞德

Marriage:

婚姻 ︰

No

沒有

Best Gifts:

最好的禮物 ︰

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Catfish 星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Octopus 星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Sea Cucumber 星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Sturgeon 星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Pumpkin 星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Diamond 星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Iridium Bar

鯰魚八達通海參鱘魚南瓜鑽石銥欄

“A true angler has respect for the water… don’t you forget that.”

“真正的釣魚者有尊重水……,你不要忘記,.”

— Willy

— — 威利

Willy is a villager who grew up traveling among the Fern Islands and now lives south of Pelican Town on The Beach. He sells bait and fishing supplies in his shop. His shop is open every day, but will be closed on Saturday if the weather is nice enough for him to go fishing.

威利是長大了蕨類植物島嶼間旅行,現在住在海灘上的鵜鶘鎮的村民。他賣魚餌和釣魚用品在他的店。 他的店是開放的每一天,但上週六將關閉,如果天氣好,足夠為他去釣魚。

Relationships – 關係

Willy spends most of his time fishing when not at his shop. He’s often seen at the saloon in evenings, especially during the winter. He lives right next to Elliott, the two of them are the only residents of the beach.

威利 · 大部分不在他的店裡時他時間釣魚。經常看見他在轎車到晚上,尤其是冬季。他住在伊里亞德,他們倆唯一的居民只的海灘。

Event/Quests – 事件/任務

Quest Name Requirements Quest Text Quest Summary Provided By Requirements Rewards
Catch A Squid

抓到一隻魷魚

Winter

冬天

Hey, I’ve got a little challenge for you:

Catch me a squid.

You can fish them from the ocean at night. They only show up in the winter, though.

-Willy

嘿,我有一點點挑戰你 ︰ 抓住我的魷魚。
在晚上你可以從海洋為他們魚。 他們只可以顯示在冬天,雖然。
-威利

Willy is challenging you to catch a squid. He says you can fish them from the ocean on winter nights.

威利挑戰你趕上魷魚。 他說 ︰ 你可以魚他們從海洋在冬天的夜晚。

Mailbox

郵箱

Fishing

捕魚

800g

800 克

Gifts – 禮品

Birthday (Summer 24) – 生日 (夏天 24)

“You remembered my birthday! Thank you. This is great.”

“你記得我的生日 ! 謝謝。這就是偉大。

 

Best – 最好的

“This is great! If only me ol’ Pappy was around. He’d go nuts for this”

“這是偉大的 !如果僅自己老爸已經周圍。他會為此發瘋”

Universal Loves

普遍的愛

Image Name Description Source
星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Catfish

鯰魚

An uncommon fish found in streams.

罕見的魚,在溪流中找到。

Fishing

捕魚

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Octopus

八達通

A mysterious and intelligent creature.

一個神秘和智慧的生物。

Fishing

捕魚

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Sea Cucumber

海參

A slippery, slimy creature found on the ocean floor.

滑溜溜的黏糊糊的生物海洋地板上發現。

Fishing

捕魚

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Sturgeon

鱘魚

An ancient bottom-feeder with a dwindling population. Females can live up to 150 years.

古代底層與數量減少。女性可以活到 150 歲。

Fishing

捕魚

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Pumpkin

南瓜

A fall favorite, grown for its crunchy seeds and delicately flavored flesh. As a bonus, the hollow shell can be carved into a festive decoration.

跌落,喜愛,為其嘎吱嘎吱的種子和調味精緻肉種植。作為獎勵,空心殼可以雕刻成節日的裝飾。

Farming

農業

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Diamond

鑽石

A rare and valuable gem.

一罕見和珍貴的寶石。

Mining

採礦

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Iridium Bar

銥欄

A bar of pure iridium.

純銥欄。

Mining

採礦

Good – 好

“This looks great. Thank you!”

“這看起來很大。謝謝你 !”

Universal Likes

普遍喜歡

Except Cooking.

除了做飯。

Image Name Description Source Ingredients
星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Mayonnaise

蛋黃醬

It looks spreadable.

它看起來塗抹。

Mayonnaise Machine

蛋黃醬機

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Egg (1)

雞蛋 (1)

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Tiger Trout

虎鱒魚

A rare hybrid trout that cannot bear offspring of its own.

不能忍受自己的後代的罕見的雜交種鱒魚。

Fishing

捕魚

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Lingcod

A fearsome predator that will eat almost anything it can cram into its mouth.

一個可怕的食肉動物,幾乎什麼都吃它可以塞進它嘴裡。

Fishing

捕魚

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Honey

蜂蜜

It’s a sweet syrup produced by bees.

它是由蜜蜂甜糖漿。

Artisan Goods

工匠貨物

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Gold Bar

金條

A bar of pure gold.

一家酒吧的純金。

Mining

採礦

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Beer

啤酒

Drink in moderation.

適量飲用。

Artisan Goods Saloon

工匠貨物轎車

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網
Parsnip

防風

A spring tuber closely related to the carrot. It has an earthy taste and is full of nutrients.

春天塊莖胡蘿蔔密切相關。它有一種泥土的味道,充滿了養分。

Farming – Spring

農業-春天

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Kale

羽衣甘藍

The waxy leaves are great in soups and stir frys.

蠟似的葉子很棒在湯中,用旺火炒。

Farming – Spring

農業-春天

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Sweet Pea

甜豌豆

A fragrant summer flower.

芬芳的夏花。

Foraging – Summer

覓食-夏天

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Potato

馬鈴薯

A widely cultivated tuber.

廣泛栽培的塊莖。

Farming – Spring

農業-春天

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Tulip

鬱金香

A flower blooming in spring.

在春天盛開的花。

Farming – Spring

農業-春天

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Green Bean

綠豆

A juicy little bean with a cool, crisp snap.

彈指酷、 脆多汁小豆。

Farming – Spring

農業-春天

Neutral – 中性

“A gift! Thanks.”

“一份禮物 !謝謝你。

Image Name Description Source
星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Duck Feather

鴨毛

It’s so colorful.

它是那麼的絢麗多彩。

Ducks

鴨子

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Blackberry

黑莓

An early-fall treat.

一個早期秋天對待。

Foraging – Fall

覓食-秋天

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Bream

鯿魚

A fairly common river fish that becomes active at night

相當普遍的河裡的魚在晚上會變得活躍

Fishing

捕魚

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Blueberry

藍莓

A popular berry reported to have many health benefits. The blue skin has the highest nutrient concentration.

據報導,有很多的健康好處的普遍的莓果。藍色的皮膚有養分濃度最高。

Farming – Summer

農業-夏天

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Coral

珊瑚

A colony of tiny creatures that clump together to form beautiful structures.

一群聚集在一起形成的微小生物美麗的結構。

Foraging – Beach

覓食-海灘

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Duck Egg

鴨蛋

It’s still warm.

天氣仍然很暖和。

Ducks

鴨子

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Eel

鰻魚

A long, slippery little fish.

長長的、 濕滑的小魚。

Fishing

捕魚

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Largemouth Bass

大口黑鱸

A popular fish that lives in lakes.

常見的魚種生活在湖泊。

Fishing

捕魚

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Red Mullet

紅鯔魚

Long ago these were kept as pets.

很久以前,這些被作為寵物飼養。

Fishing

捕魚

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Sardine

沙丁魚

A common ocean fish.

常見的海洋魚類。

Fishing

捕魚

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Smallmouth Bass

黑鱸

A fresh water fish that is very sensitive to pollution.

對污染非常敏感的新鮮水魚。

Fishing

捕魚

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網

 

Spice Berry

香料的漿果

It fills the air with a pungent aroma.

它充滿了空氣,香味濃郁。

Foraging – Summer

覓食-夏天

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網

 

Grape

葡萄

A sweet cluster of fruit.

一個甜水果集群。

Farming – Fall

Foraging – Summer

農業-秋季覓食-夏天

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網

 

Super Cucumber

超級黃瓜

A rare, purple variety of sea cucumber.

罕見的紫色各種海參。

Fishing

捕魚

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網

 

Shrimp

A scavenger that feeds off the ocean floor. Widely prized for its meat.

洋底為生的清道夫。廣泛珍貴的它的肉。

Fishing

捕魚

Bad – 壞

“Hmmm… You like stuff like this? Huh.”

“嗯……你喜歡這樣的東西嗎?呵呵”。

Universal Dislikes

普遍不喜歡

All Cooking

所有的烹飪

All Greens

所有的綠党

Image Name Description Source Ingredients
星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Stone

石頭

A useful material when broken with the Pickaxe.

當分手,鶴嘴鋤的有用材料。

Mining

採礦

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Clay

粘土

Put in a furnace to make a clay pot.

放在爐中煲。

Foraging – Hoe

覓食-鋤頭

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Pizza

比薩餅

It’s popular for all the right reasons.

所有合適的理由,很受歡迎。

Cooking

烹飪

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Wheat Flour (1)
星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Tomato (1)
星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Cheese (1)

小麥麵粉 (1) (1) 番茄乳酪 (1)

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Sashimi

生魚片

Raw fish sliced into thin pieces.

生魚切成薄片。

Cooking

烹飪

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Fish (1)

魚 (1)

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Daffodil

水仙花

Spring Flower

春天的花朵

Foraging – Spring

Crops

覓食-春季作物

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Wild Seeds (Sp)

野生種子 (Sp)

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Salad

沙拉

A healthy garden salad.

一個健康的田園沙拉。

Emily – Mail
(3+ Hearts), The Saloon

劉慧卿-郵件
(3 + 心),四門轎車

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Leek (1) 星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Dandelion (1) 星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Vinegar (1)

韭菜 (1)蒲公英 (1)醋 (1)

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Spring Onion

These grow wild during the spring.

在春天,這些生長野生。

Foraging – Spring

覓食-春

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網

 

Leek

韭菜

A tasty relative of the onion.

洋蔥美味相對。

Foraging – Spring

覓食-春

Worst – 最糟糕

“*sniff*… Well I guess I can toss it into the chum bucket.”

“* 嗅嗅 *……嗯我想把它扔進了密友桶裡。

Universal Hates

普遍的恨

Image Name Description Source
星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網

 

Anchor

錨點

It may have belonged to ancient pirates.

它可能屬於古代海盜。

Artifacts

工件

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Carp

鯉魚

A common pond fish.

常見的池塘魚。

Fishing

捕魚

Heart Events – 心臟事件

Two Hearts – 兩顆心

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網

Three Hearts – 三顆心

After reaching three hearts with Willy he will begin to send you recipes in the mail.

到達三顆心與威利之後他將開始在郵件中發送你的食譜。

Recipe Description
星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網 Chowder

雜燴

I’d like to share an ol’ cooking recipe my pappy used to make. It’s important the fish is FRESH.

-Willy

我想分享一個勞什子的烹飪食譜用來使我的爸爸。它是重要的游魚是新鮮。
-威利

Four Hearts – 四心

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網

Six Hearts – 六心

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網

Eight Hearts – 八心

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網

Ten Hearts – 十種心

星露谷物語 Stardew Valley - Willy - 威利 · 蝦米攻略網

Schedule – 附表

Most days Willy wakes up at about 6:10 AM, and fishes at the beach for a few hours before operating his fish shop between 9:00 AM – 5:00 PM. He’ll often do more fishing on the beach after closing up shop until about 10:00 PM. During winter he’ll go to the saloon instead of the beach after work.

大多數日子裡威利醒來的時候大約 6:10 上午,,幾個小時前經營之間 9:0 上午-5:0 下午他魚店在海邊釣魚。他經常會做更多捕魚在海灘上的直到大約 10:0 下午關起店門。在冬天他會沙灘轎車下班後去。

Willy’s shop is closed on Saturday while he’s out fishing, unless it’s raining in which case he’ll keep the shop opened.

威利的商店關門了上週六他時外出釣魚,除非下雨在這種情況下他會讓開店。

His schedule can deviate if there are specific conditions like season, weather or certain days of the week. Below are his schedule deviations prioritized highest to lowest (for example when it rains that schedule will override all others below it)

他的時程表可以偏離如果有像季節、 天氣或周的某些天的具體條件。下面是他的時程表偏差高優先順序最高到最低 (因為下雨該附表時的示例將覆蓋它下面的所有其他人)

Raining
6:10 AM

6:10 上午

The Beach

海灘

Wakes up for the day, goes fishing outside his fish shop.

為一天,醒來去釣魚他魚店外。

8:50 AM

8:50 上午

Fish Shop

魚店

Goes back inside fish shop from the beach.

回到在魚店內從海灘。

9:00 AM

9:0 上午

Fish Shop

魚店

Starts working at the counter in the fish shop, goods are available for sale.

在魚店櫃檯工作的開始,商品現已發售。

5:00 PM

5:0 下午

The Saloon

四門轎車

Leaves the fish shop, walks over to the saloon. “I need a little warm-me-up to be ready for another cold night on the ocean.”

葉子的魚店,走過去到了轎車。”我需要一點我-熱身準備另一個寒冷的夜晚在海洋上。

11:20 PM

11:20 下午

Fish Shop

魚店

Leaves fish shop to head home for the night

葉子魚店回家過夜

Spring 9
6:10 AM

6:10 上午

The Beach

海灘

Wakes up for the day, goes fishing outside his fish shop.

為一天,醒來去釣魚他魚店外。

8:50 AM

8:50 上午

Fish Shop

魚店

Goes back inside fish shop from the beach.

回到在魚店內從海灘。

9:00 AM

9:0 上午

Fish Shop

魚店

Starts working at the counter in the fish shop, goods are available for sale. “I have a doctor’s appointment today, so if you need to buy anything you’d better hurry.”

在魚店櫃檯工作的開始,商品現已發售。”我有今天,與醫生的預約,所以如果你需要買什麼你最好快點。”

10:10 PM

10:10 下午

Medical Clinic

醫療診所

Leaves the fish shop, walks over to the medical clinic. “Eh, I got a fish hook stuck in my thumb… the Doctor’s gonna cut it out.”

葉子的魚店,走過去到醫療診所。”呃,我有一條魚鉤卡在我的拇指…醫生要把它剪下來.”

1:30 PM

1:30 下午

Medical Clinic

醫療診所

Continues checkup at the medical clinic. “Yowch! That hurt, Doc!”

在醫療診所繼續檢查。”Yowch !這傷害,Doc !”

5:00 PM

5:0 下午

The Saloon

四門轎車

Leaves the medical clinic, walks over to the saloon. “I need a little warm-me-up to be ready for another cold night on the ocean.”

葉醫療診所,走到轎車。”我需要一點我-熱身準備另一個寒冷的夜晚在海洋上。

11:20 PM

11:20 下午

Fish Shop

魚店

Leaves fish shop to head home for the night

葉子魚店回家過夜

Winter
6:10 AM

6:10 上午

The Beach

海灘

Wakes up for the day, goes fishing outside his fish shop.

為一天,醒來去釣魚他魚店外。

8:50 AM

8:50 上午

Fish Shop

魚店

Goes back inside fish shop from the beach.

回到在魚店內從海灘。

9:00 AM

9:0 上午

Fish Shop

魚店

Starts working at the counter in the fish shop, goods are available for sale.

在魚店櫃檯工作的開始,商品現已發售。

5:00 PM

5:0 下午

The Saloon

四門轎車

Leaves the fish shop, walks over to the saloon. “I need a little warm-me-up to be ready for another cold night on the ocean.”

葉子的魚店,走過去到了轎車。”我需要一點我-熱身準備另一個寒冷的夜晚在海洋上。

11:20 PM

11:20 下午

Fish Shop

魚店

Leaves fish shop to head home for the night

葉子魚店回家過夜

Saturday
6:10 AM

6:10 上午

The Beach

海灘

Wakes up for the day, walks through town to go fishing at the river outside Leah’s cottage in outside town.

為一天,醒來走過鎮在外利亞的小屋在城外河去釣魚。

2:00 PM

2:0 下午

Pelican Town

鵜鶘鎮

Leaves the river and heads into Pelican Town for more river fishing.

更多河捕魚,河和負責人葉鵜鶘進城。

5:00 PM

5:0 下午

Fish Shop

魚店

Stops fishing in town and walks over to the saloon. “Ah… Nothing’s better than kicking back with a cold one after a relaxing day fishing.”

停止在鎮捕魚和走到轎車。”啊……沒什麼比踢回一冷後放鬆的一天捕魚與更好的”。

11:00 PM

11:0 下午

Fish Shop

魚店

Leaves the saloon to head home for the night

葉轎車回家過夜

Friday
6:10 AM

6:10 上午

The Beach

海灘

Wakes up for the day, goes fishing outside his fish shop.

為一天,醒來去釣魚他魚店外。

8:50 AM

8:50 上午

Fish Shop

魚店

Goes back inside fish shop from the beach.

回到在魚店內從海灘。

9:00 AM

9:0 上午

Fish Shop

魚店

Starts working at the counter in the fish shop, goods are available for sale.

在魚店櫃檯工作的開始,商品現已發售。

5:00 PM

5:0 下午

The Saloon

四門轎車

Leaves the fish shop, walks over to the saloon. “Handling salty fish all day makes me real thirsty.”

葉子的魚店,走過去到了轎車。”處理鹹魚整天讓我真的很渴。

11:20 PM

11:20 下午

Fish Shop

魚店

Leaves the saloon to head home for the night

葉轎車回家過夜

Regular Schedule
6:10 AM

6:10 上午

The Beach

海灘

Wakes up for the day, goes fishing outside his fish shop.

為一天,醒來去釣魚他魚店外。

8:50 AM

8:50 上午

Fish Shop

魚店

Goes back inside fish shop from the beach.

回到在魚店內從海灘。

9:00 AM

9:0 上午

Fish Shop

魚店

Starts working at the counter in the fish shop, goods are available for sale.

在魚店櫃檯工作的開始,商品現已發售。

5:00 PM

5:0 下午

The Beach

海灘

Leaves the fish shop, goes out to fish on the beach.

葉子的魚店,去魚在沙灘上。

10:00 PM

10:0 下午

Fish Shop

魚店

Leaves the beach to head home for the night

晚上回家前離開海灘

 

更多《星露谷物語 Stardew Valley》實用攻略:

匿名留言版:

Please enter your comment!
Please enter your name here