「Cyberpunk」一詞創作者:對 CDPR 註冊該詞為商標感到擔憂

CDPR為新作《電馭叛客2077》註冊商標「賽博朋克 Cyberpunk」一事,引起了很大的爭論,雖然CDPR曾經在公告中表示,這樣做的目的只是用於自衛,並不會惡意阻止其他開發者繼續使用「賽博朋克」一詞。但是外界對此的爭論並未平息。現在就連「賽博朋克」一詞的創作者都表達了自己的懷疑。

蝦米攻略網

布魯斯·貝特克(Bruce Bethke)在1980年創造了「賽博朋克」這個詞語,並作為自己的短篇小說的標題。他在接受採訪時表示,「我對美國商標法的理解是,商標取決於內容。我記得此前R. Talsorian Games就曾註冊了一個Cyber​​punk 2020的商標作為同名遊戲。所以你可以註冊標識或者獨特的變體來作為商標,但是不能夠直接把一個單詞當作商標。」

作為一名作家,貝特克希望賽博朋克一詞能夠自由的被廣泛使用,因此他對CDPR將「賽博朋克」一詞註冊為商標表示擔憂。「希望CDPR的人能夠與我聯繫,向我澄清一些問題。」而作為「賽博朋克」一詞的創造者,貝克特表示,希望大家能夠更關注我現在做的工作,而不是總關心自己在37年前所做的事。

My understanding of American trademark law is that trademark depends on context. While you can trademark a logotype or a unique variation – eg, as I recall, R. Talsorian Games’ trademark was specifically for a role-playing game named ‘Cyberpunk 2020’ – you can’t just trademark a word for all purposes everywhere. Hence when some company back in the 1980s tried to claim a trademark on the word ‘cyberpunk’ because they were publishing a Cyberpunk comic book, well, tough – it didn’t hold up.

I do rather wish someone from CD Projekt RED would contact me, though, to clarify a few of my concerns.

VIA: gameranx


玩家討論版