《電馭叛客2077》全 10 種語言配音都有對應臉部口型!技術展示影片公布

遊戲新聞 Steam Google Stadia 角色扮演 冒險遊戲 動作遊戲 CD Projekt PC Xbox PlayStation
贊助商連結

《電馭叛客2077(Cyberpunk 2077)》支援包括漢語、英語、日語在內的10種不同語言的配音,在一次技術展示中,開發者透露所有配音都將有相應的口型動畫。完整版的技術展示影片長達近20分鐘,下面是由業內人士Shinobi602分享的2分鐘片段。

《電馭叛客2077》全語言配音對應口型片段:

據技術展示的影片描述稱,該項技術「JALI」為CD Projekt Red與來自加拿大的Jali Research Inc.合作開發了一個模型而達成,可自動化對應口型這一功能,該技術允許將音效跟蹤和標記動畫數據輸入到模型中,進而產生臉部口型動畫,通過相應的臉部運動精確地對應說話的正確部分。這項技術將在《電馭叛客2077》中為大家呈現前所未有的臉部表現力和高度逼真的多語言語音,並帶有複雜的分支敘述。

《電馭叛客2077》全語言配音對應口型20分鐘完整版:

完整版影片展示了非常詳細的分解過程,甚至包含了部分眼部表情展示,十分令人著迷,並且在看不同語言下的人物口型時毫無違和感。

玩家留言

Copied title and URL